on the outside
美 
英
英漢解釋
例句
I can perhaps touch him from the outside, mentally or physically, but his existence is his own, and mine is for ever on the outside of it.
我也許能在心理上或者身體上從外在接觸到他，但是他的存在是他自己的，我的存在永遠都在其外。
The KRAS protein transmits signals received on the outside of a cell to its interior and is therefore crucial for regulating cell growth.
KRAS蛋白將細胞外部獲得的信號傳導至細胞內部，因此對控制細胞生長有重要作用。
But it requires no long experience to discover that it is a true observation that Chinese happiness is all on the outside.
但過不了多久就可以發現，中國人的幸福的確全在表面。
When you're on the outside, baby, and you can't get in, I will show you, you're so much better than you know.
你在外面的時候，寶貝，而你卻進不來，我將會讓你知道，你是如此的優秀以至于你不知道自己。
Second, put something inspirational on the outside of the fridge: a picture of you and friends at a race, a training plan, a great quote.
其二，在冰箱門上貼上鼓勵人心的東西，例如你的或是朋友的照片，訓練計劃，或是座右銘。
The peroneus longus and brevis on the outside of the front shin activate, pressing the ball of the foot into the floor.
處于脛骨外側的腓骨長肌和腓骨短肌活躍，下壓腳趾尖向地板的方向。
of his soul he was an outsider, and anti-social, and he accepted the fact inwardly, no matter how Bond-Streety he was on the outside.
在他的靈魂深處，他的確是個反對社會的、局外的人、他內心里也承認這個，雖然他外表上穿得多么入時。
But I know all this means is Whiling on the hours Watching side-shows And I feel like I'm on the outside of a circle.
但我知曉，這一切都是在浪費時間，看雜耍一般。我感到自己身處于萬事循復之外。
Infection by this means is possible but highly unlikely, because mosquitoes seldom have fresh blood on the outside of their mouthparts.
蚊子通過這種方式傳染艾滋病不是沒有可能，但概率很低，因為蚊子口器外側很少見到新鮮血液。
He might'a been important on the outside, but in here he was just a little turd in prison gays.
也許在外面是個大人物，但在這里，在監獄中，只能算個狗屁。
We use the same ratio you see on the outside of the box or on your insert card, to produce the correct number of each figure.
我們用跟你所看到的外盒或內卡相同的比率，來生產正確數量的每個塑像。
The wind was so light that it had only a negligible effect on the outside temperature.
風這么弱，對外面的溫度起不了多大的作用。
Since the early 20th century the battledress of the executive has changed little, at least on the outside.
自20世紀早期以來，經理們的服裝很少改變，至少從外面看是這樣。
All that glitters is not gold. Something that appears valuable on the outside, may be, in reality, completely worthless .
閃光的不都是金子。有些東西表面上看起來很有價值，實際上也許毫無用處。
I'd love to be one of the boys but I always felt a bit on the outside.
我也樂意做男人里的男人，不過那感覺那都是表象的。
" Oh, that, buy Coke peanuts people how not to come back? Have told him with a beer? " Han Lengyan on the outside of the brother to shout.
“哎，那個，買可樂花生米的人怎么還沒回來？有跟他說帶啤酒嗎？”韓冷煙對這外面的兄弟喊到。
He will often change a different woman, on the outside of a woman he never really emotional, but not for the woman to stop.
他經常會換著不同的女子，他對外面女人從未動過真感情，更不會為哪個女人停下腳步。
Your account is now starting to look like a submarine with a double hull - softer on the outside and harder on the inside.
這樣你的賬戶就像潛水艇的骨架一樣——外面軟，里面硬。
However, I continued to feel like I was on the outside looking in, coming uninvited to a foreign kingdom.
但我仍一直覺得自己是個置身于外的旁觀者，一個陌生之地的不速之客。
The two people on the outside reached into a bowl and took a piece of fruit, and then all three people held out a closed fist.
其中站在兩邊的人伸手從碗中拿出一片水果，然后所有三個人同時伸出攥著的手。
There, on the outside wall, we saw the end of file, sawing in and out, cutting through the brick.
順著他指的方向我們看到在界墻上有個銼刀頭在一進一出地銼動，將磚頭鋸斷。
Some, including an esterase, may be on the outside of intact lysosomes.
包括酯酶的一些，可以位于完整溶酶體的外表面。
Andy: the funny thing is, on the outside, I was an honest man, straight as an arrow. I had to come to prison to be a crook.
奇怪的是在外面，我是一個正直的人，剛正不阿。監獄反而讓我成了一個詐騙犯。
I wish I could tell him what I feel inside, but I'm afraid of what he'll say, how he'll act on the outside.
我希望能夠告訴他我內心的想法，但又害怕他的冷語，和他外表的冷漠。
A device used on the outside of the casing of a well to seal off formations or to protect certain zones.
為封堵地層或保護某些層段在井內套管外面所用的裝置。
But the light being reflected off the door is only landing on the outside edge of your retina.
但是從門上反射的光只是停留在你視網膜的外緣賁門。
He had been scarred on the outside, but I was scarred on the inside, and it was time for me to move on and learn to love truly and deeply.
也許他的外表傷痕累累，但我的內在卻滿目瘡痍，對我而言，是時候該繼續前行，學著真實深刻地去愛。
The small fork on the outside on the left is for salad, which is often served with the soup.
靠左邊最外面的小叉是用來吃色拉的，色拉經常和湯一起上。
On the outside, Tony said, not wanting to spend time with your criminally insane neighbours would be a perfectly understandable position.
托尼認為，表面上看來，這種不愿意與那些不正常的罪犯們同流合污在一起的態度很容易被人理解。
But I know golden June Can turn an empty grey Against your window And I feel like I'm on the outside of a circle.
但我知曉，金色的六月也會在窗扉投下空洞的灰澤，我感到自己身處于萬事循復之外。
but wang got the next batter , johnny gomes , on a called third strike with a fastball on the outside part of the plate.
不過建仔接下來以一顆本壘外側的快速球三振下一棒打者強尼貢斯。
The gaiters have seven velcro tabs which are used to secure the bottom edge of the gaiters to the shoe via the webbing on the outside.
鞋罩有七塊魔術貼，它們的作用是，通過幫面外圍的織帶將鞋罩的底邊固定到鞋子上。
It is not established and there is no ability to control temperature or humidity it is all based on the outside air condition.
這是不成立的，有沒有能力控制溫度或濕度，它是所有基于對外界的空氣條件下。
We know she looks crazy on the outside, but we're sure she's got her normalities to her just like the rest of us!
我們知道夫人從外在看起來很瘋狂，但是我們確信她也有平凡人的一面，就好像我們每一個人一樣。
So a tiny bit of the outside is melted and is left with this really thin glass on the outside.
它表面的一小層熔化了形成了這種簿簿的一層玻璃質在外面。
Early in the morning, the rouleau of gold was left at my door in a little box, with my name on the outside.
清晨一大早那筒金幣又裝在一個小匣子里放在了我的門口，外面寫著我的名字。
If an item is boxed, simply place the label on the outside of the box. Each item should be in a separate box with a separate label.
如果是先用一個小盒子包裝的，則貼在盒子外面，一個產品一個盒子，一張貼紙。
We are a racially homogeneous people on the outside, but inside we have become very different as a result of the 63 years of division.
從外貌來看，我們都是同一個種族，但從內心來看，63年的分隔使我們變得完全不同。
So in 2001 he convinced some pals on the outside to swoop in and pick him up in a hijacked heli.
所以在2001年，他說服在外面的伙伴駕駛劫持來的直升機飛進監獄，將其吊上去。
Your levels of health and fitness on the outside are largely determined by the way you think about your health and fitness on the inside.
你外在的健康程度取決于你內心深處看待自己健康狀況的方式。
People by their very nature continually be on the lookout for intruders! trying to prevent those on the outside from getting in.
人類的個性就是留神那些入侵者，我們努力防止外人進入我們的生活。
Like the earth, the moon is in layers, with a crust on the outside and a deep mantle below.
如同地球一樣，月球上有地層，表面是一層地殼，其下是很深的地幔。
